PT Journal AU Vlcek, P TI Teorie Grzegorze Krolikiewicze o mimoobrazovem prostoru ve filmu SO ArteActa PY 2021 BP 123 EP 130 VL 4 IS 1 DE film; filmova veda; Grzegorz Krolikiewicz; Polsko; teorie AB Teoretickou praci "Filmovy prostor mimo obraz" napsal vyznamny polsky reziser a scenarista Grzegorz Krolikiewicz jako svou diplomovou praci, kterou obhajil v roce 1970 na Fakulte rezie Statni filmove, televizni a divadelni vysoke skoly v Lodzi (dale jen PWSFTviT).1 Od jejiho vzniku nas tedy deli jiz vic nez padesat let. Nakolik byl tento text zasadni ve sve dobe? Muze i v soucasnosti nejak obohatit filmovou teorii zkoumajici dane tema, nebo je zajimavy predevsim z historickeho pohledu? Uvodni text k prekladu studie se pokusi tyto zakladni otazky zodpovedet, prihledne i k tvorbe a osobnosti autora a problematice samotneho prekladu. ER